Arotron e la Compagnia dell’Aratro

presentano

“ RICCARDO TERZO ATTO PRIMO ”

ovvero

“Il primo atto della tragedia di Re Riccardo Terzo Duca di Gloucester”

di William Shakespeare

traduzione di Pino Colizzi

La Compagnia

La Compagnia dell’Aratro nasce nel 2019 con il doppio intento di formare nuovi attori e di offrire pratica e lavoro ad attori già formati.

Una compagnia teatrale in cui gli allievi studiano e fanno pratica scenica sotto l’ala protettrice di un capocomico, Franco Mannella, di alcuni maestri e di attori esperti.

L’allestimento del Riccardo Terzo completa un percorso di crescita e di conoscenza fra le diverse anime di un gruppo, che ha vissuto molti passaggi critici, pandemia inclusa, e che è il frutto di una dura selezione naturale.

L’opera

Quattordici gli attori in scena, di cui dieci in carne e ossa, tre in legno e ruote e uno impalpabile.

Dieci esseri umani e tre praticabili, che avranno il compito di elevare letteralmente i personaggi shakespeariani.

Il quattordicesimo attore è la luce. Suo il compito di esasperare i contrasti, evidenziare le ombre e calibrare i chiaroscuri.

I costumi sono essenziali, funzionali, così come essenziale e funzionale è la scenografia, composta dai tre moduli praticabili mobili e dagli oggetti dei personaggi. Gli oggetti consistono negli utensili che una comunità di contadini adopera per il lavoro nei campi e per svolgere le mansioni del proprio quotidiano. I personaggi shakespeariani della storia del Duca di Gloucester prendono vita dai riti dei contadini, che trasformano vestiti e utensili in armi, copricapi, costumi e ornamenti regali.

La narrazione riguarda il primo atto integrale in endecasillabi (Pino Colizzi ha recuperato parti dell’opera tagliate nelle passate edizioni e oggi inedite), che si conclude una sorta di trailer in cui si vedranno frammenti degli atti successivi.

Sì, stiamo parlando del primo episodio di un’operazione teatrale…seriale!

Con:

• Franco Mannella
• Emanuela Capizzi
• Riccardo Pellegrini
• Francesco Di Censo
• Cristina Zoccolante
• Claudio Pisicchio
• Andrea Casanova Moroni
• Francesca Marchionno
• Federico Caprarese
• Roberta Celenza

Scene e costumi: Gianni Colangelo MAD e Antonella Pal

Luci e fonica: Massimo Gobbo